तमतिक्रम्य लक्ष्मीवान्समुद्रे शतयोजने ।

गिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥

अन्वयः

तम् that island, अतिक्रम्य after crossing, शतयोजने a hundred yojanas, समुद्रे in the sea, लक्ष्मीवान् prosperous island, सिद्धचरणसेवितः inhabited by siddhas and charanas, पुष्पितकोनाम named Pushpithaka, गिरिः mountain.

पदच्छेदः

तम्	तद् (२.१)
अतिक्रम्य	अतिक्रम्य (√अति-क्रम् + ल्यप्)
लक्ष्मीवान्	लक्ष्मीवत् (१.१)
समुद्रे	समुद्र (७.१)
शतयोजने	शत–योजन (७.१)
गिरिः	गिरि (१.१)
पुष्पितको	पुष्पितक (१.१)
नाम	नाम (अव्ययः)
सिद्धचारणसेवितः	सिद्ध–चारण–सेवित (√सेव् + क्त, १.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त	म	ति	क्र	म्य	ल	क्ष्मी	वा
न्स	मु	द्रे	श	त	यो	ज	ने
गि	रिः	पु	ष्पि	त	को	ना	म
सि	द्ध	चा	र	ण	से	वि	तः

तमतिक्रम्य लक्ष्मीवान्समुद्रे शतयोजने । गिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥

अन्वयः

पदच्छेदः

छन्दः

छन्दोविश्लेषणम्

तमतिक्रम्य लक्ष्मीवान्समुद्रे शतयोजने ।

गिरिः पुष्पितको नाम सिद्धचारणसेवितः ॥