४.४२.३८

ते नयन्ति परं तीरं सिद्धान्प्रत्यानयन्ति च ।
उत्तराः कुरवस्तत्र कृतपुण्यप्रतिश्रियाः ॥

M N Dutt

These take the Siddhas to the other shore and bring them back again. There (are seen the northern Kurus, the abode of those that have acquired religious merit.

पदच्छेदः

तेतद् (१.३)
नयन्तिनयन्ति (√नी लट् प्र.पु. बहु.)
परंपर (२.१)
तीरंतीर (२.१)
सिद्धान्सिद्ध (२.३)
प्रत्यानयन्तिप्रत्यानयन्ति (√प्रत्या-नी लट् प्र.पु. बहु.)
चच (अव्ययः)
उत्तराःउत्तर (१.३)
कुरवस्कुरु (१.३)
तत्रतत्र (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
तेन यन्तिप रं ती रं
सि द्धा न्प्र त्यान यन्तिच
उत्त राःकुर व स्तत्र
कृत पु ण्यप्र तिश्रि याः