ते भक्षयन्तो मूलानि फलानि विविधानि च ।
अन्वेषमाणा दुर्धर्षा न्यवसंस्तत्र तत्र ह ।
स तु देशो दुरन्वेषो गुहागहनवान्महान् ॥
ते भक्षयन्तो मूलानि फलानि विविधानि च ।
अन्वेषमाणा दुर्धर्षा न्यवसंस्तत्र तत्र ह ।
स तु देशो दुरन्वेषो गुहागहनवान्महान् ॥
अन्वयः
दुर्धर्षाः unassailable, ते those, विविधानि many, मूलानि roots, फलान्यपि and also fruits, भक्षयन्तः eating, अन्वेषमाणाः searching, तत्र तत्र here and there, न्यवसन् dwelt.Summary
The unassailable monkeys ate roots and fruits and halted here and there at different places searching for Sita.पदच्छेदः
| ते | तद् (१.३) |
| भक्षयन्तो | भक्षयत् (√भक्षय् + शतृ, १.३) |
| मूलानि | मूल (२.३) |
| फलानि | फल (२.३) |
| विविधानि | विविध (२.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| अन्वेषमाणा | अन्वेषमाण (√अनु-इष् + शानच्, १.३) |
| दुर्धर्षा | दुर्धर्ष (१.३) |
| न्यवसंस् | न्यवसन् (√नि-वस् लङ् प्र.पु. बहु.) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| ह | ह (अव्ययः) |
| स | तद् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| देशो | देश (१.१) |
| दुरन्वेषो | दुरन्वेष (१.१) |
| गुहागहनवान् | गुहा–गहनवत् (१.१) |
| महान् | महत् (१.१) |
छन्दः
उपजातिः [११]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ | १० | ११ | १२ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ते | भ | क्ष | य | न्तो | मू | ला | नि | फ | ला | नि | वि |
| वि | धा | नि | च | अ | न्वे | ष | मा | णा | दु | र्ध | र्षा |
| न्य | व | सं | स्त | त्र | त | त्र | ह | स | तु | दे | शो |
| दु | र | न्वे | षो | गु | हा | ग | ह | न | वा | न्म | हान् |