पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| मया | मद् (३.१) |
| वृद्धभावाच्च | वृद्ध–भाव (५.१)–च (अव्ययः) |
| कोपाच्च | कोप (५.१)–च (अव्ययः) |
| परिभर्त्सितः | परिभर्त्सित (√परि-भर्त्सय् + क्त, १.१) |
| क्षुत्पिपासापरीतेन | क्षुध्–पिपासा–परीत (√परि-इ + क्त, ३.१) |
| कुमारः | कुमार (१.१) |
| पततां | पतत् (√पत् + शतृ, ६.३) |
| वरः | वर (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | म | या | वृ | द्ध | भा | वा | च्च |
| को | पा | च्च | प | रि | भ | र्त्सि | तः |
| क्षु | त्पि | पा | सा | प | री | ते | न |
| कु | मा | रः | प | त | तां | व | रः |