M N Dutt
Soon as the Rākṣasas shall behold my enlarged body and the vehemence of my motion, they shall be seized with curiosity concerning me.
पदच्छेदः
| कायवृद्धिं | काय–वृद्धि (२.१) |
| प्रवेगं | प्रवेग (२.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| मम | मद् (६.१) |
| दृष्ट्वैव | दृष्ट्वा (√दृश् + क्त्वा)–एव (अव्ययः) |
| राक्षसाः | राक्षस (१.३) |
| मयि | मद् (७.१) |
| कौतूहलं | कौतूहल (२.१) |
| कुर्युर् | कुर्युः (√कृ विधिलिङ् प्र.पु. बहु.) |
| इति | इति (अव्ययः) |
| मेने | मेने (√मन् लिट् प्र.पु. एक.) |
| महाकपिः | महत्–कपि (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| का | य | वृ | द्धिं | प्र | वे | गं | च |
| म | म | दृ | ष्ट्वै | व | रा | क्ष | साः |
| म | यि | कौ | तू | ह | लं | कु | र्यु |
| रि | ति | मे | ने | म | हा | क | पिः |