M N Dutt
Having beheld Sītā in this plight, that son of the wind-god approached Rāma in mind and showered praises on his master.
पदच्छेदः
| एवं | एवम् (अव्ययः) |
| सीतां | सीता (२.१) |
| तदा | तदा (अव्ययः) |
| दृष्ट्वा | दृष्ट्वा (√दृश् + क्त्वा) |
| हृष्टः | हृष्ट (√हृष् + क्त, १.१) |
| पवनसंभवः | पवन–सम्भव (१.१) |
| जगाम | जगाम (√गम् लिट् प्र.पु. एक.) |
| मनसा | मनस् (३.१) |
| रामं | राम (२.१) |
| प्रशशंस | प्रशशंस (√प्र-शंस् लिट् प्र.पु. एक.) |
| च | च (अव्ययः) |
| तं | तद् (२.१) |
| प्रभुम् | प्रभु (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ए | वं | सी | तां | त | दा | दृ | ष्ट्वा |
| हृ | ष्टः | प | व | न | सं | भ | वः |
| ज | गा | म | म | न | सा | रा | मं |
| प्र | श | शं | स | च | तं | प्र | भुम् |