M N Dutt
Ogently lady, O you of great renown, do you observe my prosperity. What shall you do with Răma, wearing bark, O you of pleasant presence.
पदच्छेदः
| ऋद्धिं | ऋद्धि (२.१) |
| ममानुपश्य | मद् (६.१)–अनुपश्य (√अनु-पश् लोट् म.पु. ) |
| त्वं | त्वद् (१.१) |
| श्रियं | श्री (२.१) |
| भद्रे | भद्र (८.१) |
| यशश्च | यशस् (२.१)–च (अव्ययः) |
| मे | मद् (६.१) |
| किं | क (२.१) |
| करिष्यसि | करिष्यसि (√कृ लृट् म.पु. ) |
| रामेण | राम (३.१) |
| सुभगे | सुभग (८.१) |
| चीरवाससा | चीर–वासस् (३.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ऋ | द्धिं | म | मा | नु | प | श्य | त्वं |
| श्रि | यं | भ | द्रे | य | श | श्च | मे |
| किं | क | रि | ष्य | सि | रा | मे | ण |
| सु | भ | गे | ची | र | वा | स | सा |