५.२५.१९

रथेन खरयुक्तेन रक्तमाल्यानुलेपनः ।
प्रयातो दक्षिणामाशां प्रविष्टः कर्दमं ह्रदम् ॥

पदच्छेदः

रथेनरथ (३.१)
खरयुक्तेनखर–युक्त (√युज् + क्त, ३.१)
रक्तमाल्यानुलेपनःरक्त–माल्य–अनुलेपन (१.१)
प्रयातोप्रयात (√प्र-या + क्त, १.१)
दक्षिणाम्दक्षिण (२.१)
आशांआशा (२.१)
प्रविष्टःप्रविष्ट (√प्र-विश् + क्त, १.१)
कर्दमंकर्दम (२.१)
ह्रदम्ह्रद (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
र थेनखर यु क्तेन
रक्त मा ल्यानु लेप नः
प्र या तो दक्षि णा मा शां
प्र वि ष्टः कर्द मंह्र दम्