५.३३.७

यानि रामस्य चिह्नानि लक्ष्मणस्य च यानि वै ।
लक्षितानि विशालाक्षि वदतः शृणु तानि मे ॥

अन्वयः

विशालाक्षि O largeeyed lady, रामस्य Rama's, यानि लक्षणानि those distinguishing marks, लक्ष्मणस्य च and Lakshmana's, यानि those, लक्षितानि signs, तानि them, वदतः as I describe, मे myself, शृणु listen.

Summary

"O largeeyed lady I will describe those distinguishing marks of Rama and Lakshmana Listen.

पदच्छेदः

यानियद् (१.३)
रामस्यराम (६.१)
चिह्नानिचिह्न (१.३)
लक्ष्मणस्यलक्ष्मण (६.१)
(अव्ययः)
यानियद् (१.३)
वैवै (अव्ययः)
लक्षितानिलक्षित (√लक्षय् + क्त, १.३)
विशालाक्षिविशाल–अक्ष (८.१)
वदतःवदत् (√वद् + शतृ, ६.१)
शृणुशृणु (√श्रु लोट् म.पु. )
तानितद् (२.३)
मेमद् (६.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

यानि रास्य चि ह्नानि
क्ष्मस्य यानि वै
क्षि तानिवि शा लाक्षि
तःशृणु तानि मे