अन्वयः

ततः then, हनुमान् Hanuman, स्वायंभुवैः by Brahma the creator, मन्त्रै mantra, अभिमन्त्रितम् appiled mantra, ब्रह्मास्त्रम् Brahmastram, पितामहात् grand sire, वरदानम् boon, चिन्तयामास started thinking

M N Dutt

And that heroic monkey began to think of the boons conferred on him by the Great-father of the celestials.

Summary

Hanuman realised that it was by invoking creator Brahma and applying the mantra that he was caught by Brahmastram. On that occasion he started thinking of the boon given to him by Grandsire Brahma :

पदच्छेदः

ततः	ततस् (अव्ययः)
स्वायम्भुवैर्	स्वायम्भुव (३.३)
मन्त्रैर्	मन्त्र (३.३)
ब्रह्मास्त्रम्	ब्रह्मास्त्र (२.१)
अभिमन्त्रितम्	अभिमन्त्रित (√अभि-मन्त्रय् + क्त, २.१)
हनूमांश्चिन्तयामास	हनुमन्त् (१.१)–चिन्तयामास (√चिन्तय् प्र.पु. एक.)
वरदानं	वर–दान (२.१)
पितामहात्	पितामह (५.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
त	तः	स्वा	य	म्भु	वै	र्म	न्त्रै
र्ब्र	ह्मा	स्त्र	म	भि	म	न्त्रि	तम्
ह	नू	मां	श्चि	न्त	या	मा	स
व	र	दा	नं	पि	ता	म	हात्