पदच्छेदः
| मेरुमन्दरसंकाशैर् | मेरु–मन्दर–संकाश (३.३) |
| उल्लिखद्भिर् | उल्लिखत् (√उत्-लिख् + शतृ, ३.३) |
| इवाम्बरम् | इव (अव्ययः)–अम्बर (२.१) |
| कूटागारैः | कूटागार (३.३) |
| शुभाकारैः | शुभ–आकार (३.३) |
| सर्वतः | सर्वतस् (अव्ययः) |
| समलंकृतम् | समलंकृत (√समलं-कृ + क्त, १.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| मे | रु | म | न्द | र | सं | का | शै |
| रु | ल्लि | ख | द्भि | रि | वा | म्ब | रम् |
| कू | टा | गा | रैः | शु | भा | का | रैः |
| स | र्व | तः | स | म | लं | कृ | तम् |