पदच्छेदः
| पश्यतस्तां | पश्यत् (√दृश् + शतृ, ६.१)–तद् (२.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| रामस्य | राम (६.१) |
| भूयः | भूयस् (अव्ययः) |
| क्रोधो | क्रोध (१.१) |
| ऽभ्यवर्तत | अभ्यवर्तत (√अभि-वृत् लङ् प्र.पु. एक.) |
| प्रभूताज्यावसिक्तस्य | प्रभूत–आज्य–अवसिक्त (√अव-सिच् + क्त, ६.१) |
| पावकस्येव | पावक (६.१)–इव (अव्ययः) |
| दीप्यतः | दीप्यत् (√दीप् + शतृ, ६.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प | श्य | त | स्तां | तु | रा | म | स्य |
| भू | यः | क्रो | धो | ऽभ्य | व | र्त | त |
| प्र | भू | ता | ज्या | व | सि | क्त | स्य |
| पा | व | क | स्ये | व | दी | प्य | तः |