६.१११.६

लक्ष्मणेनेन्द्रजिच्चात्र रावणिर्निहतो रणे ।
विरूपाक्षश्च दुष्प्रेक्ष्यो महापार्श्वमहोदरौ ॥

M N Dutt

The Rākşasa named Vikața was slain there by Angada-and Virūpākșa, hard to look at and Mahāpārśva and Mahodara.

पदच्छेदः

लक्ष्मणेनेन्द्रजिच्चात्रलक्ष्मण (३.१)–इन्द्रजित् (१.१)–च (अव्ययः)–अत्र (अव्ययः)
रावणिर्रावणि (१.१)
निहतोनिहत (√नि-हन् + क्त, १.१)
रणेरण (७.१)
विरूपाक्षश्चविरूपाक्ष (१.१)–च (अव्ययः)
दुष्प्रेक्ष्योदुष्प्रेक्ष्य (१.१)
महापार्श्वमहोदरौमहापार्श्व–महोदर (१.२)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

क्ष्म णे नेन्द्र जि च्चात्र
रा णिर्नि तो णे
वि रू पा क्षश्च दु ष्प्रे क्ष्यो
हा पार्श्व हो रौ