पदच्छेदः
| पादुके | पादुका (२.२) |
| ते | तद् (२.२) |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृत्य (√पुरस्-कृ + ल्यप्) |
| शासन्तं | शासत् (√शास् + शतृ, २.१) |
| वै | वै (अव्ययः) |
| वसुंधराम् | वसुंधरा (२.१) |
| चतुर्वर्ण्यस्य | चतुर्–वर्ण्य (६.१) |
| लोकस्य | लोक (६.१) |
| त्रातारं | त्रातृ (२.१) |
| सर्वतो | सर्वतस् (अव्ययः) |
| भयात् | भय (५.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पा | दु | के | ते | पु | र | स्कृ | त्य |
| शा | स | न्तं | वै | व | सुं | ध | राम् |
| च | तु | र्व | र्ण्य | स्य | लो | क | स्य |
| त्रा | ता | रं | स | र्व | तो | भ | यात् |