अन्वयः
चन्द्रसन्निभम् resembling the moon, तत् that, एतत् this, विमानम् aerial car, दूरात् at a distance, दृश्यते is seen, दिव्यम् wonderful, पुष्पकंविमानम् Pushpaka, ब्रह्मणा by Brahma, मनसा by his mind, निर्मितम् created
Summary
Pushpaka is seen at a distance, resembling the moon. This wonderful Pushpaka has been created through Brahma's mind.
पदच्छेदः
| तद् | तद् (१.१) |
| एतद् | एतद् (१.१) |
| दृश्यते | दृश्यते (√दृश् प्र.पु. एक.) |
| दूराद् | दूर (५.१) |
| विमलं | विमल (१.१) |
| चन्द्रसंनिभम् | चन्द्र–संनिभ (१.१) |
| विमानं | विमान (१.१) |
| पुष्पकं | पुष्पक (१.१) |
| दिव्यं | दिव्य (१.१) |
| मनसा | मनस् (३.१) |
| ब्रह्मनिर्मितम् | ब्रह्मन्–निर्मित (√निः-मा + क्त, १.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | दे | त | द्दृ | श्य | ते | दू | रा |
| द्वि | म | लं | च | न्द्र | सं | नि | भम् |
| वि | मा | नं | पु | ष्प | कं | दि | व्यं |
| म | न | सा | ब्र | ह्म | नि | र्मि | तम् |