अन्वयः
इतः from here, नन्दिग्रामात् from Nandigrama, परम् very, निम्नानि low lying, समीकुरुत equal, विषमाणि uneven, समानि च level, स्थानानि areas, निरस्यन्ताम् remove them.
Summary
From here (Nandigrama to Ayodhya) low lying areas are to be made even and uneven areas to be levelled.
पदच्छेदः
| समीकुरुत | समीकुरुत (√समी-कृ लोट् म.पु. द्वि.) |
| निम्नानि | निम्न (२.३) |
| विषमाणि | विषम (२.३) |
| समानि | सम (२.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| स्थानानि | स्थान (२.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| निरस्यन्तां | निरस्यन्ताम् (√निः-अस् प्र.पु. बहु.) |
| नन्दिग्रामाद् | नन्दिग्राम (५.१) |
| इतः | इतस् (अव्ययः) |
| परम् | परम् (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| स | मी | कु | रु | त | नि | म्ना | नि |
| वि | ष | मा | णि | स | मा | नि | च |
| स्था | ना | नि | च | नि | र | स्य | न्तां |
| न | न्दि | ग्रा | मा | दि | तः | प | रम् |