M N Dutt
Having slain his foes, the highly generous and glorious Rama, ruled in great delight, the kingdom extending all over the earth. And Rama, fond of the pious, spoke to Laksmana, conversant with piety, saying-
पदच्छेदः
| राघवः | राघव (१.१) |
| परमोदारः | परम–उदार (१.१) |
| शशास | शशास (√शास् लिट् प्र.पु. एक.) |
| परया | पर (३.१) |
| मुदा | मुद् (३.१) |
| उवाच | उवाच (√वच् लिट् प्र.पु. एक.) |
| लक्ष्मणं | लक्ष्मण (२.१) |
| रामो | राम (१.१) |
| धर्मज्ञं | धर्म–ज्ञ (२.१) |
| धर्मवत्सलः | धर्म–वत्सल (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| रा | घ | वः | प | र | मो | दा | रः |
| श | शा | स | प | र | या | मु | दा |
| उ | वा | च | ल | क्ष्म | णं | रा | मो |
| ध | र्म | ज्ञं | ध | र्म | व | त्स | लः |