पदच्छेदः
| पश्य | पश्य (√पश् लोट् म.पु. ) |
| तावद् | तावत् (अव्ययः) |
| अनार्यस्य | अनार्य (६.१) |
| पूज्यमानस्य | पूज्यमान (√पूजय् + शानच्, ६.१) |
| लक्ष्मण | लक्ष्मण (८.१) |
| अवलेपं | अवलेप (२.१) |
| समुद्रस्य | समुद्र (६.१) |
| न | न (अव्ययः) |
| दर्शयति | दर्शयति (√दर्शय् लट् प्र.पु. एक.) |
| यत् | यत् (अव्ययः) |
| स्वयम् | स्वयम् (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| प | श्य | ता | व | द | ना | र्य | स्य |
| पू | ज्य | मा | न | स्य | ल | क्ष्म | ण |
| अ | व | ले | पं | स | मु | द्र | स्य |
| न | द | र्श | य | ति | य | त्स्व | यम् |