पदच्छेदः
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| राज्यं | राज्य (२.१) |
| प्रशास्त्येष | प्रशास्ति (√प्र-शास् लट् प्र.पु. एक.)–एतद् (१.१) |
| कुमुदो | कुमुद (१.१) |
| नाम | नाम (अव्ययः) |
| यूथपः | यूथप (१.१) |
| यो | यद् (१.१) |
| ऽसौ | अदस् (१.१) |
| शतसहस्राणां | शत–सहस्र (६.३) |
| सहस्रं | सहस्र (२.१) |
| परिकर्षति | परिकर्षति (√परि-कृष् लट् प्र.पु. एक.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | त्र | रा | ज्यं | प्र | शा | स्त्ये | ष |
| कु | मु | दो | ना | म | यू | थ | पः |
| यो | ऽसौ | श | त | स | ह | स्रा | णां |
| स | ह | स्रं | प | रि | क | र्ष | ति |