अन्वयः

रावणश्चापि Ravana also, सम्हृष्टः contended, सुतम् son, इन्द्रजितम् Indrajith, विसृज्य sending away, ततः then, सीताक्षिणीः caretaker of Sita, राक्षसीः rakshasi, तदा then, आजुहाव called for.

M N Dutt

Rāvana, on his part experiencing the height of exaltation, summoned the Rākṣasais engaged in guarding Sita.

Summary

Ravana was also content to send away his son Indrajith and calls for the Rakshasa woman, caretaker of Sita.

पदच्छेदः

रावणश्चापि	रावण (१.१)–च (अव्ययः)–अपि (अव्ययः)
संहृष्टो	संहृष्ट (√सम्-हृष् + क्त, १.१)
विसृज्येन्द्रजितं	विसृज्य (√वि-सृज् + ल्यप्)–इन्द्रजित् (२.१)
सुतम्	सुत (२.१)
आजुहाव	आजुहाव (√आ-हु लिट् प्र.पु. एक.)
ततः	ततस् (अव्ययः)
सीतारक्षणी	सीता–रक्षण (२.३)
राक्षसीस्तदा	राक्षसी (२.३)–तदा (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
रा	व	ण	श्चा	पि	सं	हृ	ष्टो
वि	सृ	ज्ये	न्द्र	जि	तं	सु	तम्
आ	जु	हा	व	त	तः	सी	ता
र	क्ष	णी	रा	क्ष	सी	स्त	दा