पदच्छेदः
| अपारयन् | अ (अव्ययः)–पारयत् (√पारय् + शतृ, १.१) |
| वारयितुं | वारयितुम् (√वारय् + तुमुन्) |
| प्रत्यगृह्णान्निमीलितः | प्रत्यगृह्णात् (√प्रति-ग्रह् लङ् प्र.पु. एक.)–निमीलित (√नि-मीलय् + क्त, १.१) |
| यथैव | यथा (अव्ययः)–एव (अव्ययः) |
| गोवृषो | गो–वृष (१.१) |
| वर्षं | वर्ष (२.१) |
| शारदं | शारद (२.१) |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् (अव्ययः) |
| आगतम् | आगत (√आ-गम् + क्त, २.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| अ | पा | र | य | न्वा | र | यि | तुं |
| प्र | त्य | गृ | ह्णा | न्नि | मी | लि | तः |
| य | थै | व | गो | वृ | षो | व | र्षं |
| शा | र | दं | शी | घ्र | मा | ग | तम् |