अन्वयः
शैलशृङ्गाणि mountain tops, वृक्षांश्च trees also, शिलाश्चापि rocks too, उपसंहार be ready, सर्वे all, सायुधाः armed with weapons, शैलपाणयः rocks in hand, तिष्ठन्तु stay.
Summary
"Be ready staying on mountain tops, trees, rocks armed with weapons and rocks in hand."
पदच्छेदः
| शैलशृङ्गाणि | शैल–शृङ्ग (२.३) |
| वृक्षांश्च | वृक्ष (२.३)–च (अव्ययः) |
| शिलाश्चाप्युपसंहरन् | शिला (२.३)–च (अव्ययः)–अपि (अव्ययः)–उपसंहरत् (√उपसम्-हृ + शतृ, १.१) |
| तिष्ठन्तु | तिष्ठन्तु (√स्था लोट् प्र.पु. बहु.) |
| वानराः | वानर (१.३) |
| सर्वे | सर्व (१.३) |
| सायुधाः | स (अव्ययः)–आयुध (१.३) |
| शैलपाणयः | शैल–पाणि (१.३) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| शै | ल | शृ | ङ्गा | णि | वृ | क्षां | श्च |
| शि | ला | श्चा | प्यु | प | सं | ह | रन् |
| ति | ष्ठ | न्तु | वा | न | राः | स | र्वे |
| सा | यु | धाः | शै | ल | पा | ण | यः |