अन्वयः

राजपुत्रेण prince, अमिततेजसा highly brilliant, रामेण by Rama, पृष्टः interrogated, सः he, महातेजाः highly energetic, विभीषणः Vibheeshana, राघवाय to Raghava, आचचक्षे revealed.

M N Dutt

Asked by the king's son Rāma of immeasurable prowess, the exceedingly energetic Vibhīşaņa spoke to Rāma, informing him.

Summary

Interrogated by the highly brilliant prince Raghava, energetic Vibheeshana revealed.

पदच्छेदः

स	तद् (१.१)
पृष्टो	पृष्ट (√प्रच्छ् + क्त, १.१)
राजपुत्रेण	राजन्–पुत्र (३.१)
रामेणामिततेजसा	राम (३.१)–अमित–तेजस् (३.१)
आचचक्षे	आचचक्षे (√आ-चक्ष् लिट् प्र.पु. एक.)
महातेजा	महत्–तेजस् (१.१)
राघवाय	राघव (४.१)
विभीषणः	विभीषण (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
स	पृ	ष्ठो	रा	ज	पु	त्रे	ण
रा	मे	णा	मि	त	ते	ज	सा
आ	च	च	क्षे	म	हा	ते	जा
रा	घ	वा	य	वि	भी	ष	णः