M N Dutt
Then the monkeys hemmed in the Rākşasaforces, with their apparels falling off and with their mail and standards strewn around.पदच्छेदः
| विस्रस्तकेशरसनं | विस्रस्त (√वि-स्रंस् + क्त)–केश–रसना (२.१) |
| विमुक्तकवचध्वजम् | विमुक्त (√वि-मुच् + क्त)–कवच–ध्वज (२.१) |
| बलं | बल (२.१) |
| राक्षसम् | राक्षस (२.१) |
| आलम्ब्य | आलम्ब्य (√आ-लम्ब् + ल्यप्) |
| वानराः | वानर (१.३) |
| पर्यवारयन् | पर्यवारयन् (√परि-वारय् लङ् प्र.पु. बहु.) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| वि | स्र | स्त | के | श | र | स | नं |
| वि | मु | क्त | क | व | च | ध्व | जम् |
| ब | लं | रा | क्ष | स | मा | ल | म्ब्य |
| वा | न | राः | प | र्य | वा | र | यन् |