६.७.१२

मृत्युदण्डमहाग्राहं शाल्मलिद्वीपमण्डितम् ।
अवगाह्य त्वया राजन्यमस्य बलसागरम् ॥

पदच्छेदः

मृत्युदण्डमहाग्राहंमृत्यु–दण्ड–महत्–ग्राह (२.१)
शाल्मलिद्वीपमण्डितम्शाल्मलि–द्वीप–मण्डित (√मण्डय् + क्त, २.१)
अवगाह्यअवगाह्य (√अव-गाह् + ल्यप्)
त्वयात्वद् (३.१)
राजन्राजन् (८.१)
यमस्ययम (६.१)
बलसागरम्बल–सागर (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
मृत्यु दण्डम हा ग्रा हं
शाल्म लि द्वीप मण्डि तम्
अव गा ह्यत्व या राज
न्य मस्यबल साग रम्