अन्वयः

विभीषणःVibheeshana, ततः thereafter, अविदूरम् little distance, गत्वा went, महत् great, वनम् forest, प्रविश्य entered, लक्ष्मणाय with Lakshmana, तत् then, कर्म What to do, दर्शयामास showed

M N Dutt

Proceeding some way and entering the mighty wood, Vibhīşaņa pointed out to Lakşmaņa the place (of sacrifice).

Summary

Thereafter Vibheeshana followed Lakshmana for a small distance to the forest and showed him What to do.

पदच्छेदः

अविदूरं	अविदूर (२.१)
ततो	ततस् (अव्ययः)
गत्वा	गत्वा (√गम् + क्त्वा)
प्रविश्य	प्रविश्य (√प्र-विश् + ल्यप्)
च	च (अव्ययः)
महद्	महत् (२.१)
वनम्	वन (२.१)
दर्शयामास	दर्शयामास (√दर्शय् प्र.पु. एक.)
तत्	तद् (२.१)
कर्म	कर्मन् (२.१)
लक्ष्मणाय	लक्ष्मण (४.१)
विभीषणः	विभीषण (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१	२	३	४	५	६	७	८
अ	वि	दू	रं	त	तो	ग	त्वा
प्र	वि	श्य	च	म	ह	द्व	नम्
द	र्श	या	मा	स	त	त्क	र्म
ल	क्ष्म	णा	य	वि	भी	ष	णः