अन्वयः
पुरा in the past, देवासुरेयुद्धे in the war between Devas and Asuras, महातेजाः energetic, प्रभुः Lord, वीर्यवान् valiant, हरिवाहनः green horses, शक्रः Indra, येन by him, दानवान् demons, अजयत् conquered
Summary
In the past at the war between Devas and Asuras, a mighty and energetic valiant Lord of Devas who had green horses conquered Danavas (with the same sword).
पदच्छेदः
| येन | यद् (३.१) |
| शक्रो | शक्र (१.१) |
| महातेजा | महत्–तेजस् (१.१) |
| दानवान् | दानव (२.३) |
| अजयत् | अजयत् (√जि लङ् प्र.पु. एक.) |
| प्रभुः | प्रभु (१.१) |
| पुरा | पुरा (अव्ययः) |
| देवासुरे | देवासुर (७.१) |
| युद्धे | युद्ध (७.१) |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् (१.१) |
| हरिवाहनः | हरिवाहन (१.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| ये | न | श | क्रो | म | हा | ते | जा |
| दा | न | वा | न | ज | य | त्प्र | भुः |
| पु | रा | दे | वा | सु | रे | यु | द्धे |
| वी | र्य | वा | न्ह | रि | वा | ह | नः |