M N Dutt
Wherefore, passing by Mahodara, and Prahasta, and the Rākşasa-Virüpākşa-and Matta, and Unmatta, and the irrepressible Devāntaka and Narāntaka-redoubtable heroes all-do you extol Ravana's son?
पदच्छेदः
| महोदरं | महोदर (२.१) |
| प्रहस्तं | प्रहस्त (२.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| विरूपाक्षं | विरूपाक्ष (२.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| राक्षसं | राक्षस (२.१) |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम्य (√अति-क्रम् + ल्यप्) |
| महावीर्यान् | महत्–वीर्य (२.३) |
| किं | क (२.१) |
| प्रशंसथ | प्रशंसथ (√प्र-शंस् लट् म.पु. द्वि.) |
| रावणिम् | रावणि (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| म | हो | द | रं | प्र | ह | स्तं | च |
| वि | रू | पा | क्षं | च | रा | क्ष | सं |
| अ | ति | क्र | म्य | म | हा | वी | र्या |
| न्किं | प्र | शं | स | थ | रा | व | णिम् |