पदच्छेदः
| न | न (अव्ययः) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| चिन्ता | चिन्ता (१.१) |
| ममान्येषु | मद् (६.१)–अन्य (७.३) |
| प्राणिष्वमरपूजित | प्राणिन् (७.३)–अमर–पूजित (√पूजय् + क्त, ८.१) |
| तृणभूता | तृण–भूत (√भू + क्त, १.३) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| मे | मद् (६.१) |
| सर्वे | सर्व (१.३) |
| प्राणिनो | प्राणिन् (१.३) |
| मानुषादयः | मानुष–आदि (१.३) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| न | हि | चि | न्ता | म | मा | न्ये | षु |
| प्रा | णि | ष्व | म | र | पू | जि | त |
| तृ | ण | भू | ता | हि | मे | स | र्वे |
| प्रा | णि | नो | मा | नु | षा | द | यः |