७.१०.४२

एवं लब्धवराः सर्वे भ्रातरो दीप्ततेजसः ।
श्लेष्मातकवनं गत्वा तत्र ते न्यवसन्सुखम् ॥

M N Dutt

Having thus obtained the boons, the brothers endowed with flaming energy, going to the Śleşmātaka wood, began to dwell there peacefully.

पदच्छेदः

एवंएवम् (अव्ययः)
लब्धवराःलब्ध (√लभ् + क्त)–वर (१.३)
सर्वेसर्व (१.३)
भ्रातरोभ्रातृ (१.३)
दीप्ततेजसःदीप्त (√दीप् + क्त)–तेजस् (१.३)
श्लेष्मातकवनंश्लेष्मातकवन (२.१)
गत्वागत्वा (√गम् + क्त्वा)
तत्रतत्र (अव्ययः)
तेतद् (१.३)
न्यवसन्न्यवसन् (√नि-वस् लङ् प्र.पु. बहु.)
सुखम्सुखम् (अव्ययः)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

वंब्ध राः र्वे
भ्रा रो दीप्त ते सः
श्ले ष्मा नं त्वा
त्र तेन्यन्सु खम्