पदच्छेदः
| देवानां | देव (६.३) |
| यस्य | यद् (६.१) |
| या | यद् (१.१) |
| योनिर् | योनि (१.१) |
| वानरा | वानर (१.३) |
| ऋक्षराक्षसाः | ऋक्ष–राक्षस (१.३) |
| ताम् | तद् (२.१) |
| एव | एव (अव्ययः) |
| विविशुः | विविशुः (√विश् लिट् प्र.पु. बहु.) |
| सर्वे | सर्व (१.३) |
| देहान् | देह (२.३) |
| निक्षिप्य | निक्षिप्य (√नि-क्षिप् + ल्यप्) |
| चाम्भसि | च (अव्ययः)–अम्भस् (७.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| दे | वा | नां | य | स्य | या | यो | नि |
| र्वा | न | रा | ऋ | ष्क | रा | क्ष | साः |
| ता | मे | व | वि | वि | शुः | स | र्वे |
| दे | हा | न्नि | क्षि | प्य | चा | म्भ | सि |