७.११.३४

तस्माद्गच्छ महाबाहो कैलासं धरणीधरम् ।
निवेशय निवासार्थं त्यज लङ्कां सहानुगः ॥

M N Dutt

Therefore, O mighty-armed one, go to the mountain, Kailasa. Do you, along with your retainers, for the purpose of dwelling there, take up your quarters (there).

पदच्छेदः

तस्माद्तस्मात् (अव्ययः)
गच्छगच्छ (√गम् लोट् म.पु. )
महाबाहोमहत्–बाहु (८.१)
कैलासंकैलास (२.१)
धरणीधरम्धरणीधर (२.१)
निवेशयनिवेशय (√नि-वेशय् लोट् म.पु. )
निवासार्थंनिवास–अर्थ (२.१)
त्यजत्यज (√त्यज् लोट् म.पु. )
लङ्कांलङ्का (२.१)
सहानुगःसहानुग (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

स्मा द्गच्छ हा बा हो
कै ला सं णी रम्
नि वेनि वा सा र्थं
त्य ङ्कां हानु गः