७.१२.१७

बाढमित्येव तं राम दशग्रीवोऽभ्यभाषत ।
प्रज्वाल्य तत्र चैवाग्निमकरोत्पाणिसंग्रहम् ॥

M N Dutt

'Well' thereupon the Ten-necked answered him, O Rāma. And lighting a fire, he took her hand.

पदच्छेदः

बाढम्बाढ (१.१)
इत्येवइति (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
तंतद् (२.१)
रामराम (८.१)
दशग्रीवोदशग्रीव (१.१)
ऽभ्यभाषतअभ्यभाषत (√अभि-भाष् लङ् प्र.पु. एक.)
प्रज्वाल्यप्रज्वाल्य (√प्र-ज्वालय् + ल्यप्)
तत्रतत्र (अव्ययः)
चैवाग्निम् (अव्ययः)–एव (अव्ययः)–अग्नि (२.१)
अकरोत्अकरोत् (√कृ लङ् प्र.पु. एक.)
पाणिसंग्रहम्पाणिसंग्रह (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

बा मि त्ये तं रा
ग्री वोऽभ्य भा
प्र ज्वाल्यत्र चै वाग्नि
रो त्पाणि संग्र हम्