M N Dutt
That Rākşasa spread destruction, even as an elephant sporting agitates a river, as the wind bring down trees, or as the thunder-bolt rive mountain-peaks.
पदच्छेदः
| नदीं | नदी (२.१) |
| गज | गज (१.१) |
| इव | इव (अव्ययः) |
| क्रीडन् | क्रीडत् (√क्रीड् + शतृ, १.१) |
| वृक्षान् | वृक्ष (२.३) |
| वायुर् | वायु (१.१) |
| इव | इव (अव्ययः) |
| क्षिपन् | क्षिपत् (√क्षिप् + शतृ, १.१) |
| नगान् | नग (२.३) |
| वज्र | वज्र (१.१) |
| इव | इव (अव्ययः) |
| सृष्टो | सृष्ट (√सृज् + क्त, १.१) |
| विध्वंसयति | विध्वंसयति (√वि-ध्वंसय् लट् प्र.पु. एक.) |
| नित्यशः | नित्यशस् (अव्ययः) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| न | दीं | ग | ज | इ | व | क्री | ड |
| न्वृ | क्षा | न्वा | यु | रि | व | क्षि | पन् |
| न | गा | न्व | ज्र | इ | व | सृ | ष्टो |
| वि | ध्वं | स | य | ति | नि | त्य | शः |