M N Dutt
Hearing of the doings of Dasagrīva,* and remembering his conduct chiming in with his race, the righteous lord of riches Vaisravanashowing his fraternal affection, despatched a messenger to Lankā, seeking the welfare of Dasagriva. *Ten-necked.
पदच्छेदः
| सौभ्रात्रदर्शनार्थं | सौभ्रात्र–दर्शन–अर्थ (२.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| दूतं | दूत (२.१) |
| वैश्रवणस्तदा | वैश्रवण (१.१)–तदा (अव्ययः) |
| लङ्कां | लङ्का (२.१) |
| संप्रेषयामास | संप्रेषयामास (√संप्र-इषय् प्र.पु. एक.) |
| दशग्रीवस्य | दशग्रीव (६.१) |
| वै | वै (अव्ययः) |
| हितम् | हित (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| सौ | भ्रा | त्र | द | र्श | ना | र्थं | तु |
| दू | तं | वै | श्व | र | ण | स्त | दा |
| ल | ङ्कां | सं | प्रे | ष | या | मा | स |
| द | श | ग्री | व | स्य | वै | हि | तम् |