M N Dutt
That perverse one, that through ignorance having drunk poison, neglects to adopt proper measures, know the consequence of his act ultimately.
पदच्छेदः
| यो | यद् (१.१) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| मोहाद् | मोह (५.१) |
| विषं | विष (२.१) |
| पीत्वा | पीत्वा (√पा + क्त्वा) |
| नावगच्छति | न (अव्ययः)–अवगच्छति (√अव-गम् लट् प्र.पु. एक.) |
| मानवः | मानव (१.१) |
| परिणामे | परिणाम (७.१) |
| स | तद् (१.१) |
| विमूढो | विमूढ (√वि-मुह् + क्त, १.१) |
| जानीते | जानीते (√ज्ञा लट् प्र.पु. एक.) |
| कर्मणः | कर्मन् (६.१) |
| फलम् | फल (२.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| यो | हि | मो | हा | द्वि | षं | पी | त्वा |
| ना | व | ग | च्छ | ति | मा | न | वः |
| प | रि | णा | मे | स | वि | मू | ढो |
| जा | नी | ते | क | र्म | णः | फ | लम् |