७.१५.२३

ततस्तेन दशग्रीवो यक्षेन्द्रेण महात्मना ।
गदयाभिहतो मूर्ध्नि न च स्थानाद्व्यकम्पत ॥

M N Dutt

Then Daśagrīva on being Struck in the head with the mace by the lord of Yakşas, did not move from his place.

पदच्छेदः

ततस्तेनततस् (अव्ययः)–तद् (३.१)
दशग्रीवोदशग्रीव (१.१)
यक्षेन्द्रेणयक्षेन्द्र (३.१)
महात्मनामहात्मन् (३.१)
गदयाभिहतोगदा (३.१)–अभिहत (√अभि-हन् + क्त, १.१)
मूर्ध्निमूर्धन् (७.१)
नन (अव्ययः)
चच (अव्ययः)
स्थानाद्स्थान (५.१)
व्यकम्पतव्यकम्पत (√वि-कम्प् लङ् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त त स्तेनद श ग्री वो
य क्षे न्द्रेणम हात्म ना
गद याभिह तो मूर्ध्नि
न च स्था नाद्व्य कम्पत