७.१७.१२

दातुमिच्छति धर्मात्मा तच्छ्रुत्वा बलदर्पितः ।
शम्भुर्नाम ततो राजा दैत्यानां कुपितोऽभवत् ।
तेन रात्रौ प्रसुप्तो मे पिता पापेन हिंसितः ॥

पदच्छेदः

दातुम्दातुम् (√दा + तुमुन्)
इच्छतिइच्छति (√इष् लट् प्र.पु. एक.)
धर्मात्माधर्म–आत्मन् (१.१)
तच्छ्रुत्वातद् (२.१)–श्रुत्वा (√श्रु + क्त्वा)
बलदर्पितःबल–दर्पित (√दर्पय् + क्त, १.१)
शम्भुर्शम्भु (१.१)
नामनाम (अव्ययः)
ततोतत (√तन् + क्त, १.१)
राजाराज (१.३)
दैत्यानांदैत्य (६.३)
कुपितोकुपित (√कुप् + क्त, १.१)
ऽभवत्अभवत् (√भू लङ् प्र.पु. एक.)
तेनतद् (३.१)
रात्रौरात्रि (७.१)
प्रसुप्तोप्रसुप्त (√प्र-स्वप् + क्त, १.१)
मेमद् (६.१)
पितापितृ (१.१)
पापेनपाप (३.१)
हिंसितःहिंसित (√हिंस् + क्त, १.१)

छन्दः

उपजातिः [११]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८९१०१११२
दातु मिच्छति ध र्मा त्मा त च्छ्रु त्वाब
ल दर्पि तः श म्भु र्नामत तो रा जा
दै त्या नांकुपि तोऽभ वत् तेन रा त्रौ
प्र सु प्तो मेपि ता पा पेन हिंसि तः