७.१७.२०

त्वं सर्वगुणसंपन्ना नार्हसे कर्तुमीदृशम् ।
त्रैलोक्यसुन्दरी भीरु यौवने वार्धकं विधिम् ॥

M N Dutt

You, furnished with every perfection, should not talk thus. You are the paragon in these three worlds,. Your youth wax away.

पदच्छेदः

त्वंत्वद् (१.१)
सर्वगुणसम्पन्नासर्व–गुण–सम्पन्न (√सम्-पद् + क्त, १.१)
नार्हसेन (अव्ययः)–अर्हसे (√अर्ह् लट् म.पु. )
कर्तुम्कर्तुम् (√कृ + तुमुन्)
ईदृशम्ईदृश (२.१)
त्रैलोक्यसुन्दरीत्रैलोक्य–सुन्दर (१.१)
भीरुभीरु (८.१)
यौवनेयौवन (७.१)
वार्द्धकंवार्द्धक (२.१)
विधिम्विधि (२.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
त्वं सर्वगुण सं प न्ना
नार्ह से कर्तु मीदृ शम्
त्रै लोक्य सुन्द री भीरु
यौव ने वार्ध कंवि धिम्