७.१८.१९

रावणे तु गते देवाः सेन्द्राश्चैव दिवौकसः ।
ततः स्वां योनिमासाद्य तानि सत्त्वान्यथाब्रुवन् ॥

M N Dutt

On Ravana having departed, the deities, inhabiting the etherial regions Indra etc. assuming their proper forms, addressed those creatures.

पदच्छेदः

रावणेरावण (७.१)
तुतु (अव्ययः)
गतेगत (√गम् + क्त, ७.१)
देवाःदेव (१.३)
सेन्द्राश्चैवस (अव्ययः)–इन्द्र (१.३)–च (अव्ययः)–एव (अव्ययः)
दिवौकसःदिवौकस् (१.३)
ततःततस् (अव्ययः)
स्वांस्व (२.१)
योनिम्योनि (२.१)
आसाद्यआसाद्य (√आ-सादय् + ल्यप्)
तानितद् (२.३)
सत्त्वान्यथाब्रुवन्सत्त्व (२.३)–अथ (अव्ययः)–अब्रुवन् (√ब्रू लङ् प्र.पु. बहु.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

१२३४५६७८
राव णेतुग ते दे वाः
से न्द्रा श्चैवदि वौक सः
त तः स्वां योनि मा साद्य
तानि स त्त्वान्य थाब्रु वन्