पदच्छेदः
| किं | क (१.१) |
| त्विदानीं | तु (अव्ययः)–इदानीम् (अव्ययः) |
| मया | मद् (३.१) |
| शक्यं | शक्य (१.१) |
| कर्तुं | कर्तुम् (√कृ + तुमुन्) |
| प्राणपरिक्षये | प्राण–परिक्षय (७.१) |
| इक्ष्वाकुपरिभावित्वाद् | इक्ष्वाकु–परिभाविन्–त्व (५.१) |
| वचो | वचस् (२.१) |
| वक्ष्यामि | वक्ष्यामि (√वच् लृट् उ.पु. ) |
| राक्षस | राक्षस (८.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| किं | त्वि | दा | नीं | म | या | श | क्यं |
| क | र्तुं | प्रा | ण | प | रि | क्ष | ये |
| इ | क्ष्वा | कु | प | रि | भा | वि | त्वा |
| द्व | चो | व | क्ष्या | मि | रा | क्ष | स |