M N Dutt
But associate found there I none, that had come thither. And seeing this change for the worse of my form, I from fear have come hither.
पदच्छेदः
| न | न (अव्ययः) |
| च | च (अव्ययः) |
| पश्याम्यहं | पश्यामि (√दृश् लट् उ.पु. )–मद् (१.१) |
| तत्र | तत्र (अव्ययः) |
| कांचिद् | कश्चित् (२.१) |
| अप्यागतां | अपि (अव्ययः)–आगत (√आ-गम् + क्त, २.१) |
| सखीम् | सखी (२.१) |
| रूपस्य | रूप (६.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| विपर्यासं | विपर्यास (२.१) |
| दृष्ट्वा | दृष्ट्वा (√दृश् + क्त्वा) |
| चाहम् | च (अव्ययः)–मद् (१.१) |
| इहागता | इह (अव्ययः)–आगत (√आ-गम् + क्त, १.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| न | च | प | श्या | म्य | हं | त | त्र |
| कां | चि | द | प्या | ग | तां | स | खीम् |
| रू | प | स्य | तु | वि | प | र्या | सं |
| दृ | ष्ट्वा | चा | ह | मि | हा | ग | ता |