M N Dutt
She will, without doubt, constantly tend you, practising asceticism, and having your senses fatigued.पदच्छेदः
| तपश्चरणयुक्तस्य | तपस्–चरण–युक्त (√युज् + क्त, ६.१) |
| श्राम्यमाणेन्द्रियस्य | श्राम्यमाण (√श्रम् + शानच्)–इन्द्रिय (६.१) |
| ते | त्वद् (६.१) |
| शुश्रूषातत्परा | शुश्रूषा–तत्पर (१.१) |
| नित्यं | नित्यम् (अव्ययः) |
| भविष्यति | भविष्यति (√भू लृट् प्र.पु. एक.) |
| न | न (अव्ययः) |
| संशयः | संशय (१.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| त | प | श्च | र | ण | यु | क्त | स्य |
| श्रा | म्य | मा | णे | न्द्रि | य | स्य | ते |
| शु | श्रू | षा | त | त्प | रा | नि | त्यं |
| भ | वि | ष्य | ति | न | सं | श | यः |