७.२०.२०

एवमुक्त्वा दशग्रीवो मुनिं तमभिवाद्य च ।
प्रययौ दक्षिणामाशां प्रहृष्टैः सह मन्त्रिभिः ॥

M N Dutt

Having delivered himself thus and saluted the sage, he, entering the southern way with his councillors, proceeded along.

पदच्छेदः

एवम्एवम् (अव्ययः)
उक्त्वाउक्त्वा (√वच् + क्त्वा)
दशग्रीवोदशग्रीव (१.१)
मुनिंमुनि (२.१)
तम्तद् (२.१)
अभिवाद्यअभिवाद्य (√अभि-वादय् + ल्यप्)
(अव्ययः)
प्रययौप्रययौ (√प्र-या लिट् प्र.पु. एक.)
दक्षिणाम्दक्षिण (२.१)
आशांआशा (२.१)
प्रहृष्टैःप्रहृष्ट (√प्र-हृष् + क्त, ३.३)
सहसह (अव्ययः)
मन्त्रिभिःमन्त्रिन् (३.३)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

मु क्त्वा ग्री वो
मु निंभि वाद्य
प्र यौक्षि णा मा शां
प्र हृ ष्टैःन्त्रि भिः