७.२२.२५

बलं मम न खल्वेतन्मर्यादैषा निसर्गतः ।
संस्पृष्टो हि मया कश्चिन्न जीवेदिति निश्चयः ॥

M N Dutt

Verily this is not mine strength, this might pertain to me by nature. O Time, if seen by me, he won't live for a moment.

पदच्छेदः

बलंबल (१.१)
मममद् (६.१)
(अव्ययः)
खल्वेतन्मर्यादैषाखलु (अव्ययः)–एतद् (१.१)–मर्यादा (१.१)–एतद् (१.१)
निसर्गतःनिसर्ग (५.१)
संस्पृष्टोसंस्पृष्ट (√सम्-स्पृश् + क्त, १.१)
हिहि (अव्ययः)
मयामद् (३.१)
कश्चिन्नकश्चित् (१.१)–न (अव्ययः)
जीवेद्जीवेत् (√जीव् विधिलिङ् प्र.पु. एक.)
इतिइति (अव्ययः)
निश्चयःनिश्चय (१.१)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

लं ल्वे
न्म र्या दै षानिर्ग तः
सं स्पृ ष्टोहि याश्चि
न्न जी वेदिति निश्च यः