M N Dutt
But as I can not slay this one, who has obtained a boon, what then shall I do now in the field?
पदच्छेदः
| किं | क (१.१) |
| त्विदानीं | तु (अव्ययः)–इदानीम् (अव्ययः) |
| मया | मद् (३.१) |
| शक्यं | शक्य (१.१) |
| कर्तुं | कर्तुम् (√कृ + तुमुन्) |
| रणगतेन | रण–गत (√गम् + क्त, ३.१) |
| हि | हि (अव्ययः) |
| यन्मया | यत् (अव्ययः)–मद् (३.१) |
| यन्न | यत् (अव्ययः)–न (अव्ययः) |
| हन्तव्यो | हन्तव्य (√हन् + कृत्, १.१) |
| राक्षसो | राक्षस (१.१) |
| वरदर्पितः | वर–दर्पित (√दर्पय् + क्त, १.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| किं | त्वि | दा | नीं | म | या | श | क्यं |
| क | र्तुं | र | ण | ग | ते | न | हि |
| य | न्म | या | य | न्न | ह | न्त | व्यो |
| रा | क्ष | सो | व | र | द | र्पि | तः |