M N Dutt
Having vanquished Yama, the foremost of celestials, Rāvana delighting in warfare, saw his adherents.पदच्छेदः
| स | तद् (१.१) |
| तु | तु (अव्ययः) |
| जित्वा | जित्वा (√जि + क्त्वा) |
| दशग्रीवो | दशग्रीव (१.१) |
| यमं | यम (२.१) |
| त्रिदशपुंगवम् | त्रिदश–पुंगव (२.१) |
| रावणस्तु | रावण (१.१)–तु (अव्ययः) |
| जयश्लाघी | जय–श्लाघिन् (१.१) |
| स्वसहायान् | स्व–सहाय (२.३) |
| ददर्श | ददर्श (√दृश् लिट् प्र.पु. एक.) |
| ह | ह (अव्ययः) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| स | तु | जि | त्वा | द | श | ग्री | वो |
| य | मं | त्रि | द | श | पुं | ग | वम् |
| रा | व | ण | स्तु | ज | य | श्ला | घी |
| स्व | स | हा | या | न्द | द | र्श | ह |