७.२३.२१

ततो हत्वा बलाध्यक्षान्समरे तैश्च ताडितः ।
अब्रवीत्क्व गतो यो वो राजा शीघ्रं निवेद्यताम् ॥

पदच्छेदः

ततोततस् (अव्ययः)
हत्वाहत्वा (√हन् + क्त्वा)
बलाध्यक्षान्बलाध्यक्ष (२.३)
समरेसमर (७.१)
तैश्चतद् (३.३)–च (अव्ययः)
ताडितःताडित (√ताडय् + क्त, १.१)
अब्रवीत्अब्रवीत् (√ब्रू लङ् प्र.पु. एक.)
क्वक्व (अव्ययः)
गतोगत (√गम् + क्त, १.१)
योयद् (१.१)
वोत्वद् (६.३)
राजाराजन् (१.१)
शीघ्रंशीघ्रम् (अव्ययः)
निवेद्यताम्निवेद्यताम् (√नि-वेदय् प्र.पु. एक.)

छन्दः

अनुष्टुप् [८]

छन्दोविश्लेषणम्

तो त्वा ला ध्य क्षा
न्स रे तैश्च ताडि तः
ब्र वीत्क्व तो यो वो
रा जा शी घ्रंनि वेद्य ताम्