M N Dutt
Then there took place a mighty encounter capable of making people's down stand on end, between the sons of the lord of waters, and those of the intelligent Rāvana.
पदच्छेदः
| ततो | ततस् (अव्ययः) |
| युद्धं | युद्ध (१.१) |
| समभवद् | समभवत् (√सम्-भू लङ् प्र.पु. एक.) |
| दारुणं | दारुण (१.१) |
| लोमहर्षणम् | लोमन्–हर्षण (१.१) |
| सलिलेन्द्रस्य | सलिलेन्द्र (६.१) |
| पुत्राणां | पुत्र (६.३) |
| रावणस्य | रावण (६.१) |
| च | च (अव्ययः) |
| रक्षसः | रक्षस् (६.१) |
छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|
| त | तो | यु | द्धं | स | म | भ | व |
| द्दा | रु | णं | लो | म | ह | र्ष | णम् |
| स | लि | ले | न्द्र | स्य | पु | त्रा | णां |
| रा | व | ण | स्य | च | र | क्ष | सः |