M N Dutt
And smit with his mace by Mahodara, Varuna's sons coursing at will and resembling the wind in velocity) dropped down to the ground.पदच्छेदः
| तेन | तद् (३.१) |
| तेषां | तद् (६.३) |
| हया | हय (१.३) |
| ये | यद् (१.३) |
| च | च (अव्ययः) |
| कामगाः | कामग (१.३) |
| पवनोपमाः | पवन–उपम (१.३) |
| महोदरेण | महोदर (३.१) |
| गदया | गदा (३.१) |
| हतास्ते | हत (√हन् + क्त, १.३)–तद् (१.३) |
| प्रययुः | प्रययुः (√प्र-या लिट् प्र.पु. बहु.) |
| क्षितिम् | क्षिति (२.१) |
छन्दः
अनुष्टुप् [८]छन्दोविश्लेषणम्
| १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ते | न | ते | षां | ह | या | ये | च |
| का | म | गाः | प | व | नो | प | माः |
| म | हो | द | रे | ण | ग | द | या |
| ह | ता | स्ते | प्र | य | युः | क्षि | तिम् |